作业帮文言文《三国志》中一句：蒋济字子通.的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:18:05
文言文《三国志》中一句：蒋济字子通.的翻译
文言文《三国志》中一句：蒋济字子通.的翻译
文言文《三国志》中一句：蒋济字子通.的翻译
参考译文：
蒋济,字子通,楚国平阿人.建安十三年,孙权率兵围攻合肥.这时,太祖的大军正在攻打荆州,军中发生了瘟疫,只有派遣将军张喜一个人带领一千骑兵,加领汝南的士兵来解合肥之围.蒋济于是秘密禀报刺史,假称得到了张喜的书信,说前来救援的步兵骑兵共有四万人,现在已到雩娄.孙权相信了,立即烧毁围城的营阵就撤离了,合肥城因此得以保全.后来任命蒋济为丹阳太守.有一个人诬告蒋济是谋叛主要策划人,太祖听说后,说：“蒋济难道会做这种事!如果做了这种事,那我是不了解人了.这一定是愚蠢的老百姓故意扰乱,道听途说罢了.”征召蒋济担任丞相主簿西曹属.关羽带兵围攻樊城和襄阳.太祖认为汉献帝在许都,离关羽的军队比较近,想要迁都.蒋济劝阻太祖说：“刘备、孙权,表面关系亲近,实际上却各有打算,关羽军事上得势,这是孙权一定不希望看到的.可派遣人去游说孙权,劝他在后面偷袭关羽,许诺割让江南来赐封孙权,这样樊城的围困就自动解除了.”太祖按照他的话去做.孙权听了后,立即带兵向西偷袭公安、江陵.关羽于是被孙权擒获.
文帝即位,蒋济从京城出来,担任东中郎将.文帝问他说：“你所看到的天下风俗教化好不好?”蒋济回答说：“没有听到其他的好话,只听到要亡国的话罢了.”文帝显出愤怒的神情,并问他其中的原因,蒋济都一一地回答,于是文帝的怒气消解了.明帝即位,蒋济升为中护军.当时中书监、令专有大权,蒋济上疏说：“大臣权力太大,国家就有危险,左右的人太受宠幸,皇上就会受蒙蔽,这是自古以来最大的警诫啊.”明帝下召表扬说：“刚直的大臣,是国君所仰仗的.蒋济文武兼备,任职勤劳,极尽节操,每有军国大事,当场有提出建议的奏议,对朝廷忠诚,做事奋发努力,我非常欣赏他的勇敢.”景初年间,对外征战频繁,国内大建宫室,长期分离的人很多,并且连年饥荒,谷物匮乏.蒋济上疏说：“陛下正当发扬前人的事业,光大先帝遗留下来的功业,实在还未到高枕无忧地治理的时候.”凡是要役使老百姓时,一定要在农闲时候,不能耽搁他们耕作的时间.那些想建立伟大功业的国君,先要估计老百姓的能力并安抚他们的疾苦.”明帝下诏表扬说：“如果没有护军,我听不到这样的话.”
齐王即位,蒋济升迁为太尉.这时,曹爽专政,丁谧、邓颺、等随意改变法律法规.凭着跟随太傅司马宣王屯兵洛水浮桥,诛杀曹爽等人的功劳,加封为都乡侯,邑七百户.蒋济上疏说：“太傅独自决断,想出高明的计谋,陛下彰显他忠心和节操,罪人伏法,这是国家的福气.分封、宠爱、庆贺、赏赐,一定要给予有功之人.现在,说到谋划我事先并不知道,说到打仗并不是我亲自统率的.”坚决地推辞,齐王不答应.这一年蒋济死了,皇上给他的谥号是“景侯”.
叫蒋济的这个人字子通
自己去看书吧