美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 18:15:21
美国作家   把《水浒》的标题翻译作     ?

美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?
美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?

美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?
赛珍珠(英文名字为珀尔·巴克)1933年翻译出版了中国小说《水浒传》,起名为《四海之内皆兄弟》(All Men Are Brothers).书名出自《论语》“四海之内,皆兄弟也”.
后来又被他人翻译为《一百零五个男人和三个女人》

美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ? 请教一个关于英文标点及大小写的问题!“多级反射降低光频”护眼台灯.这是一个产品,作标题.我翻译作:“Multilevel Reflecting Light Frequency-reducing”Eyes-protecting Lamp 请问在每个词首字母都大写 新水浒晁盖是被射中哪死的同标题 英语翻译把这个标题翻译成英文 Valet Ticket 是什么东东?翻译作“代客停车票”?大概是干什么用的? 新概念英语2第60课关于标题的疑问标题为THE FUTURE,译作卜算未来,但怎么看都没有那个意思。 美国作家的简单英语介绍 美国作家丹.克拉克的资料 把美国作家朗费罗写的《箭与歌》保留意境,改写成现代诗歌. 英语翻译有一个数学公式,c=a+b.我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand 或者有什么跟好的单词可以译作“代表”? (抽奖)的特等奖是否译作super prize,一等奖是否译作first prize,二等奖译作second prize. 英语翻译筷子是什么时候被翻译作chopsticks的?为什么有的地方又被音译做类似kuaizi的单词? 这篇文章的标题是什么?翻译成英文 the passion of the christ为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗? 未完工程及待验设备 用简洁的英语应该怎么表达?未完工程翻译作“Construction in Progress” 这书是美国作家著作的英语翻译这书是美国作家著作的英文翻译《人性的弱点》这书是美国作家戴尔卡耐基写的 美国作家马克.汉林的文章急 美国作家 莫顿.亨利的代表作